samedi 15 août 2009

Ne l'appelez plus

Ne l'appelez plus
«grippe porcine»
mais... A (H1N1)
L'OMS a tranché : la grippe qui se propage dans le monde portera désormais son nom scientifique au grand soulagement des producteurs de porcs et du Mexique.
โรคไข้หวัดหมู เนื่องจากตอนนี้ได้มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้เรียกกันโดยไม่ต้องการให้บุคคลทั่วไปเรียกว่าไข้หวัดหมูให้เปลี่ยนมาเรียกว่าไข้หวัดสายพันธุ์ใหม่ หรือ H1N1

Grippe A : deux cas avérés en France

Grippe A : deux cas avérés en France

La ministre de la Santé, Roselyne Bachelot. Crédits photo : AFPIl s'agit d'un homme de 49 ans admis à l'hôpital Bichat à Paris, et d'une femme de 24 ans hospitalisée à la Pitié Salpêtrière, selon Roselyne Bachelot. Un homme traité à l'hôpital Necker souffre également «très probablement» de la grippe A (H1N1).

โคสลีน บาเชอโล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข เปิดเผยว่าขณะนี้ได้พบชายอายุ 49 ปี ที่รักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลในปารีสและผู้หญิงอายุ24ปีที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเช่นเดียว กัน ซึ่งทั้งสองได้รับความทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วย และถูกสงสัยว่าจะดชเป็นไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่

Vol AF 447 :les questions en suspens

Vol AF 447 :les questions en suspens


La plupart des experts estiment qu'une succession d'événements pourrait avoir provoqué la catastrophe.Au lendemain de la disparition d'un Airbus A 330 d'Air France dans l'océan Atlantique, une enquête complexe a débuté pour tenter d'établir le scénario du crash. «Aucune hypothèse n'est pour l'heure privilégiée», a déclaré mardi le premier ministre à l'Assemblée nationale, avant de préciser : «Notre seule certitude, c'est qu'il n'y a pas eu d'appel de détresse envoyé par l'avion, mais des alertes automatiques régulières pendant trois minutes indiquant la mise hors service de tous les systèmes.» À ce stade, la majorité des experts soulignent qu'un enchaînement d'événements est sans doute à l'origine de la catastrophe. «Seule l'étude des débris permettra de préciser si l'avion a explosé en vol ou au contact de l'eau», indique l'expert judiciaire François Grangier. Revue des principaux scénarios envisagés.
การหายไปในวันรุ่งขึ้นของเครื่องบินแอร์บัส A330 ในมหาสมุทรแอตแลนติก มีการประกาศของนายกรัฐมนตรีได้ว่า ปกติเครื่องบินจะมีระบบเตือนภัยเป็นเวลา3นาที แต่ครั้งนี้ทุกระบบไม่มีสัญญาณเตือนภัยใดๆ สัญญาณระหว่างเครื่องบินและหอควบคุมการ

Le Français Fédrigo remporte la 9e étapedu Tour deFrance

Le Français Fédrigo remporte la 9e étapedu Tour deFrance

Pierrick Fédrigo a signé la troisième victoire d'étape française sur le Tour de France 2009 en s'imposant au terme d'une échappée à Tarbes. Rinaldo Nocentini conserve quant à lui le maillot jaune de leader.
นายเฟรดดริคโก้ ได้รับเสื้อสีเหลือเป็นรางวัลเนื่องจากเขาได้ชนะฐานย่อยในการแข่งขัน le Tour de France ที่เมือง ตาร์ป
Tour de France 2009
Du samedi 4 au dimanche 26 juillet 2009, le 96e Tour de France comprendra 21 étapes pour une distance d’environ 3 500 kilomètres
.


ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 4 ถึงวันอาทิตย์ที่ 26 กรกฎาคม ปี 2009 ได้มีการแข่งขัน tour de France ที่เสร็จสินลงอย่างสมบูรณ์รวมเป็นระยะทางทั้งหมด 3500 กิโลเมตร

L'Asie se prépare à une éclipse solaire historique

L'Asie se prépare à une éclipse solaire historique

Une partie du continent va être plongée mercredi dans l'obscurité durant plus de six minutes. Selon la tradition chinoise, les éclipses totalessont annonciatrices de mauvaises nouvelles.
ทวีปเอเชียเตรียมดูปรากฏการณ์ การเกิดสุริยุปราคารที่ทวีปเอเชียจะได้เห็นปรากฏการณ์ เป็นเวลาถึงหกนาทีแต่ตามความเชื่อของประเทศจีนถือว่าเป็นเรื่องไม่ดี เป็นโชคร้าย ที่ได้เห็นสุริยุปราคาร

vendredi 14 août 2009

Alberto Contador
Alberto Contador remporte son 2e Tour
Contador ou Œdipe-Roi


Alberto Contador compte désormais deux Tours de France à son palmarès Crédits

Dans l'ombre pesante de Lance Armstrong, Alberto Contador a dû «tuer le père» pour remporter le Tour de France 2009. L'élève, qui n'échappe pas à la suspicion, s'est élevé au niveau des plus grands maîtres.
En savoir plus :
Alberto Contador remporte son 2e Tour
La vidéo : Contador salué par l'hymne... danois

เนื่องจากนายอัลบาลโต้ กงตาดอได้ครองแชมป์มาถึง 2 สมัยและทำให้ผู้คนส่วนใหญ่คาดว่าเขาจะเป็นลองส์ อาร์มสตอง ชาวอเมริกา คนต่อไป


lundi 27 juillet 2009
Les causes du malaisedu chef de l'État



En savoir : http://www.lefigaro.fr/politique/2009/07/27/01002-20090727ARTFIG00001-les-causes-du-malaise-du-chef-de-l-etat-restent-a-preciser-.php
หลังจากที่นิโกลาไปประชุมระดับผู้นำเขาก็ไม่สบาย



jeudi 13 août 2009

Une spectatrice tuée sur la route du Tour de France

Une spectatrice tuée sur la route du Tour de France



La victime a été fauchée alors qu’elle traversait la route, juste devant le motard de la Garde Républicaine, après le passage des coureurs échappés et avant le peloton, et est décédée sur le coup selon un médecin ayant constaté le décès sur place, le Dr Lévy.


Deux autres personnes ont été blessées dans cet accident survenu en début d’après-midi à Wittelsheim, 38 kilomètres après le départ de l’étape.


La moto s’est couchée sur la chaussée et est allée percuter deux spectatrices sur le bas-côté, une femme de 61 ans qui souffre d’une fracture de la jambe et une femme de 34 ans qui souffre de douleurs cervicales.


Celle-ci qui avait son bébé d’un an dans les bras aurait eu la présence d’esprit de l’écarter juste avant le choc, selon des témoignages recueillis sur place par la gendarmerie. Il n’a pas été blessé.
Les deux blessées ont été évacuées par hélicoptère vers l’hôpital Emile-Muller à Mulhouse.
Le motard de la garde républicaine impliqué dans l’accident mortel samedi sur la route du Tour "n’a commis aucune imprudence selon les premières constatations", a indiqué le procureur-adjoint de Mulhouse Alexandre Chevrier.


Lors d’un point presse, il a déclaré que le motard devait rouler "à 90 Km/h". Selon lui, "l’imprudence" de la spectatrice qui a traversé la route "serait à l’origine du drame".
Dans un communiqué, le ministre de l’Intérieur Brice Hortefeux a "rappelé aux spectateurs du Tour l’impérieuse nécessité de respecter toutes les règles de prudence, afin d’éviter toute prise de risque (...) pour que le Tour de France puisse rester une fête populaire et qu’un tel drame ne se reproduise pas".


Même message de Roselyne Bachelot-Narquin, ministre de la Santé et des Sports, et Rama Yade, Secrétaire d’Etat chargée des Sports, qui "rappellent que les spectateurs doivent faire preuve de la plus grande vigilance et de la plus grande prudence". (...) "Ce dramatique accident ne doit pas faire oublier le remarquable travail effectué depuis de nombreuses années par la garde républicaine", ont souligné les ministres.
Les accidents mortels comme celui survenu samedi sont rares, et le plus souvent dus à l’inattention.


Le précédent accident mortel sur le Tour date de 2002. Un garçonnet âgé de sept ans avait été renversé par un véhicule de la caravane publicitaire, en traversant la route, dans l’étape Bazas-Pau.


Un accident similaire s’était produit le 14 juillet 2000, lors de l’étape Avignon-Draguignan, où un garçon de 12 ans était décédé.
Le directeur du Tour de France Christian Prudhomme a pour sa part affirmé que la sécurité était la priorité numéro 1 des organisateurs de l’épreuve depuis plusieurs années.
"Depuis le dernier accident mortel en 2002, de très nombreuses mesures ont été prises", a-t-il dit, soulignant que 14.000 gendarmes et 9.000 policiers étaient mobilisés sur les différentes étapes pour assurer la sécurité du public.


L’accident le plus grave remonte à 1964. Un camion de ravitaillement de la gendarmerie avait heurté un pont du côté du Pont de Couze (Dordogne) et provoqué la mort d’une vingtaine de personnes.
Dimanche matin, le peloton observera une minute de silence au départ de la 15e étape
.

ผู้หญิงคนหนึ่งอายุ 61 ปี เสียชีวิตเพราะถูกรถมอเตอร์ไซค์ของคนที่ดูแลการแข่งขันในช่วงที่ 14 ชนขณะที่กำลังข้ามถนนมาอีกฝั่ง ทำให้รถมอเตอร์ไซด์นั้นสไลด์ไปโดนผู้หญิงที่อยู่บริเวณนั้นอีกสองคนซึ่งคนหนึ่งขาหัก อีกคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะและทำให้ผู้หญิงคนที่อายุ 61 ปี เสียชีวิตขณะนำส่งโรงพยาบาล ถนนเส้นที่เกิดอุบัติเหตุนี้เป็นเส้นที่ใช้ในการแข่งขัน tour de france ในช่วงระหว่าง colmar ถึง Besançon อุบัติเหตุในการแข่งที่เกิดครั้งล่าสุด เกิดขึ้นเมื่อปี 2002 จากนั้นก็ไม่มีอุบัติเหตุมาจนถึงเหตุการณ์นี้

LE CHÂTELARD

LE CHÂTELARD

La deuxième édition de la Fête de la Nature aura lieu les 24 et 25 mai, quelques jours après la Journée mondiale de la biodiversité (22 mai).
Née de la volonté de l’UICN (Union internationale pour la conservation de la nature) France et du magazine Terre Sauvage, en partenariat avec le ministère de l’Ecologie, du Développement et de l’Aménagement durables, la Fête de la Nature est l’occasion de rassembler tous les acteurs de la protection de la nature et le grand public en un évènement au cœur de la nature, organisé à l’échelle de tout le territoire national (métropole et outre-mer).
Partout en France, des milliers de sorties et d’activités ludiques et familiales sont proposées par les acteurs de la protection de la nature. Le public peut ainsi découvrir les richesses de la faune et de la flore, comprendre l’importance et les enjeux de la protection de la biodiversité et rencontrer des professionnels et des bénévoles.La Fête de la Nature est aussi une occasion de sensibilisation aux urgences et aux enjeux de la protection de la biodiversité en métropole et dans l’outre-mer. Elle permet ainsi à tous de s’interroger sur la place de l’homme dans la nature et sur sa responsabilité dans la conservation de la biodiversité.
เทศกาลธรรมชาติได้จัดขึ้นเป็นครั้งที่สองในวันนี้ระหว่าง 24 – 25 พฤษภาคม เกี่ยวกับความหลากหลายทางชีวภาพการจัดงานครั้งนี้จัดขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนจากนิตยาสารต่างๆโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้คนได้ใกล้ชิดกับธรรมชาติ โดยจัดกิจกรรมต่างที่รณรงค์ให้คนส่วนใหญ่อนุรักษ์ธรรมชาติ

lundi 23 mars 2009

le petit dejeuner


Le Petit Déjeuner
La nourriture est très important aux gens pour vivre. Les repas rendent les corps sain parce que dans la nourriture, il y a beaucoup d’aliments, par exemple proteins,vitamins,lipide etc. Aussi ,les aliments donnent l’énergie à votre corps. Il faut manger 3 foir par jour.Ce sont le petit déjeuner, le déjeuner et le diner,mais le petit déjeuner est le plus important.
Le petit déjeuner est très important. On utilize l’énergie qu’on prend au petit-déjeuner jusqu’au déjeuner.Le petit déj’ est le repas que tout le monde doit prend ,en particulier les élèves parce que à la matinee,il faut utiliser le cerveau pour apprendre à l’école. Aujourd’hui, les élèves nes’intéressent pas ou ne voient importance du petit déj’. Le plupart des gens n’ont pas le temps pour le petit déjeuner thai parce que qu’il fout beaucoup de temps.On mange le petit déj’ européen comme des tartines de pain grilles et beurrée, des céréales, des crêpes, du lait ou un yaourt, un fruit ou un jus de fruit, du café ou du thé. Le repas européen est utile, mais il n’a pas tous les 5 aliment. Alors, on ne reçois pas tout ce que le corps veut. Les gens qui ont les professions différentes mangent le petit dé jeuner different parce que certain personne travaille à la marine, mais l’autre travaille au ciel.Quelque foir, c’est difficile d’avoir tous les 5 aliment.C’est pourquoi les boîtes de conserre sont indispensable.
La nourriture est indispensable de la vie quotidienne.Tous les repas sont important. Mais le petit déjeuner est le premier repas du jour.Il ne faut pas manqué le repas important pour la vie.